Paano mo isasalin ang "Fein" sa isang washing machine?

Ang salitang Fein sa isang washing machine ay tila hindi pamilyar sa karamihan ng mga gumagamit. Marami ang nag-aral ng Ingles sa paaralan, kaya't ang mga inskripsiyon sa mga kagamitang ginawa sa Alemanya ay hindi pumukaw kahit na sa malayong mga asosasyon. Kahit na ang isang online na tagasalin mula sa Internet ay hindi makakatulong dito, dahil ito ay inangkop sa mga pangkalahatang konstruksyon na ginagamit sa pang-araw-araw na buhay, at hindi mga teknikal na termino. Alamin natin kung paano isinalin ang mga pangalan ng iba't ibang mga mode sa mga washing machine ng Aleman.

Kahulugan ng "Fein"

Ang Fein mark sa washing machine mula sa Germany ay nangangahulugang maselang paglalaba. Ito ay isang pinaikling bersyon ng mode, na hindi palaging nakasaad sa form na ito. Minsan mahahanap mo ang buong salitang "Feinwasche". Sa programang ito maaari mong hugasan ang manipis, pinong tela na gawa sa cotton at synthetic fibers.

Ang mode na ito ay magsisimulang maghugas ng mga tulle at iba pang mga bagay na madaling masira o ma-deform kung hindi maingat na hinahawakan. Sa cycle na ito, maaaring walang spin phase, kaya kailangan mong i-on ang function na ito nang hiwalay pagkatapos ng main wash. Ang perpektong opsyon ay i-load ang device sa kalahati.

Mahalaga! Kung napili ang programang "Fane", hindi mo ganap na mapupuno ang drum ng mga bagay.

Mga pangalan ng iba pang mga mode

Ang mga washing machine mula sa mga tagagawa ng Aleman, bilang panuntunan, ay may malaking bilang ng mga mode ng paghuhugas. Kahit na ang isang may karanasan na gumagamit ay maaaring malito sa lahat ng ito, kaya ipinapayong magkaroon ng handa na pagsasalin sa kamay. Tingnan natin ang mga pangunahing programa at ang kanilang mga tampok.

1. Einweichen (espesyal na pag-andar ng pagbabad). Ang matibay na mga bagay na koton ay ibinabad sa isang drum sa tubig na may sabon at pulbos. Mas matagal ang proseso kaysa karaniwan.
2. Vorwasche (pre-wash).Ang paglalaba (synthetic o cotton) ay unang ibabad, at pagkatapos lamang nito ay sinimulan ang karaniwang cycle.
3. Hauptwasche (pagsasalin mula sa Aleman - "pangunahing hugasan"). Ang mode na ito ay angkop para sa lahat ng uri ng mga hibla: parehong maselan at matibay.
4. Kochwasche (mainit na hugasan).Ang mga damit ay dapat gawa sa matibay na materyales at dapat na marumi nang sapat. Ito ay isang mainam na opsyon para sa bed linen at iba pang mga bagay na maaaring pakuluan sa pinakamataas na temperatura. Kapag pinili mo ang function na ito, maaari kang maglaba ng mga damit sa temperaturang higit sa 60 degrees.
5. Ang mode ay angkop para sa pag-aalaga para sa mga kulay na tela ng koton na may mabigat o katamtamang soiling. Ang pagkakaiba lamang mula sa nakaraang uri ay ang maximum na pinapayagang temperatura. Dito hindi dapat lumampas sa 60 degrees.
6. Paghaluin (iba't ibang tela). Ito ay isang espesyal na programa para sa mga bagay na may kulay na may medium soiling.
7. Sa kasong ito, ang pagsasalin ay malinaw - sa mode na ito, ang maong pantalon at iba pang mga produkto na ginawa mula sa materyal na ito ay hugasan.
8. Pflegeleicht (light wash). Angkop para sa synthetics, underwear, blouses, shirts na hindi nangangailangan ng pamamalantsa. Tamang-tama para sa bahagyang maruming maselang tela.
9. Leichtbugeln (magaan na pamamalantsa). Ganito ang paghuhugas ng cotton at synthetic na mga bagay. Ang pag-ikot sa cycle na ito ay medyo banayad, pinapadali nito ang madaling pamamalantsa ng mga hibla at binabawasan ang bilang ng mga fold.
10. Wolle, Seide (lana at sutla). Angkop para sa damit at iba pang mga produkto na ginawa mula sa mga materyales na ito. Ang mga German device ay hindi palaging may spin function, ngunit maaari itong i-on nang hiwalay nang manu-mano. Ang washing machine ay dapat na na-load lamang sa kalahati.
11. Sport Intensv. Programa para sa pangangalaga ng sportswear.Ito ay dinisenyo para sa paghuhugas ng katamtamang maruruming tela na ginagamit para sa sports.
12. Blitz, 30° 30min. Masinsinang paghuhugas ng bulak at tela sa loob ng 30 minuto (minsan 20). Ang mga bagay na na-load sa drum ay dapat tumimbang ng hanggang 3 kg.
13. Schnell Intensiv (maikling intensive wash). Ang mga bagay ay dapat gawa sa natural na tela at walang malalang dumi o matigas na mantsa.
14. Schleudern (Schonschleudern). Ito ay isang espesyal na banayad na programa sa pag-ikot na ginagamit kapag naghuhugas ng cotton, mga tela ng sutla at mga sintetikong materyales.
15. Pumpen (Abpumpen) - sa Russian ito ay nangangahulugang "alisan ng tubig". Ang likidong naipon sa tangke ay ibinubomba lamang at idinidiskarga sa sistema ng alkantarilya.

Mayroon ding espesyal na function sa pag-save ng enerhiya na tinatawag na Energiesparen. Ang linen ay hugasan sa intensive mode. Ang drum ay umiikot sa isang tiyak na bilis at dalas, at ang pangunahing cycle ng oras ay tumataas. Bilang resulta, ang paghuhugas sa 60 degrees ay kasing epektibo ng magiging 90 degrees.

Mga komento ng mambabasa

• Ibahagi ang iyong opinyon - mag-iwan ng komento