Hur översätter man "Schleudern" på en tvättmaskin?
Ordet Schleudern förekommer på kontrollpanelerna på alla tvättmaskiner. Många användare förstår inte vad de flesta av förkortningarna betyder på enheter som monteras i Tyskland. Detta beror på det faktum att den inhemska läroplanen tillhandahåller studier av engelska, medan väldigt få skolbarn och elever väljer tyska, så svårigheter kan uppstå med uppfattningen av enskilda ord. Låt oss titta på namnen på olika lägen och program och titta på deras funktioner.
Vad betyder "Schleudern"?
På ryska översätts ordet "squeeze". Detta är en universell funktion som finns i alla tvättmaskiner. Det är ett obligatoriskt steg efter att ha slutfört de flesta tvättcykler. En intensiv snurr är lämplig för hållbara föremål gjorda av naturlig bomull, medan det är bättre att inte använda syntet, ull och siden i det här läget.
För att ställa in antalet varv för att effektivt ta bort fukt från tvätten måste du hitta U/min-knappen. Därefter kan användaren välja vilket lämpligt värde som helst från 400 till 1200. Minsta och högsta tillåtna hastigheter beror på den specifika modellen av hushållsapparat.
Vilka andra program finns det?
Maskiner från Tyskland har många funktioner, vilket skiljer dem från enheter från andra tillverkare. En oerfaren användare kan helt enkelt bli förvirrad i förkortningarna och starta ett olämpligt läge. Låt oss titta på huvudprogrammen.
- Översättning från tyska: "Special blötläggning." Så tvättas bomullskläder och föremål gjorda av andra täta textilmaterial.Tvättmaskinen slutar fungera ett tag och föremålen förvaras i trumman i en tvållösning.
- Vorwasche (förtvätt). Bomulls- och syntetiska föremål blötläggs före huvudcykeln för att mer effektivt ta bort fläckar.
- Hauptwasche (huvudtvätt). Programmet finns på alla enheter och används för allt material.
- Lämplig för färgade material med olika texturer och syften. Läget är ineffektivt för mycket smutsade områden.
- Detta är en speciell funktion för rengöring av jeansbyxor, jackor, solklänningar och andra garderobsartiklar.
- Pflegeleicht (lätt tvätt). Ömtåliga kläder tvättas på detta sätt: underkläder, syntetmaterial, skjortor, blusar. Programmet är lämpligt för lätt nedsmutsning.
- Leichtbugeln (lätt strykning). Bomulls- och syntetartiklar urvrids försiktigt, vilket resulterar i färre rynkor och lättare att stryka kläder.
- Feinwasche (känsligt läge). På så sätt kan du rengöra tunna tyger, som ofta används till tyll och gardiner. Vid skånsam tvätt kan det inte finnas något centrifugeringssteg, som kan aktiveras manuellt om så önskas. Maskinen belastas endast 50%.
- Wolle, Seide. Programmet är utformat för att ta bort smuts från siden och ull. Snurret kan också vara frånvarande, och du måste aktivera det själv. Dessous (damunderkläder). Det milda läget låter dig rengöra underkläder, inklusive spets och de tunnaste materialen.
- Utomhus (impregnering). Så här tvättar de sportkläder eller vattentäta jackor och byxor för extremsportentusiaster. I impregneringsläget måste du använda en speciell tvättmedelskomposition; vanligt pulver är värdelöst.
- Sportintensiv.Av namnet framgår att det är så saker som används för sport städas. Klädföremål måste vara särskilt smutsiga.
- Blitz, 30° 30 min. Produkterna tvättas inte intensivt utan fräschas upp. Cykeln varar från 20 minuter till en halvtimme. Det är tillåtet att inte ladda mer än 3 kg tvätt åt gången.
- Schnell Intensiv (kort intensiv) för bomull och textilartiklar. Tyger bör inte vara mycket smutsiga, annars kommer fläckarna inte att tvättas bort.
Viktig! I pumpläget (Abpumpen) pumpas all vätska ut från tanken.
För att spara energi har tvättmaskiner funktionen Energiesparen. Lätt smutsad bomull och textilier tar längre tid att tvätta än med standardprogrammet, och temperaturen kan vara något lägre än vanligt (upp till 60 grader). Temperaturen påverkar inte effektiviteten.
Var kan jag hitta instruktioner för Philips-Whirlpool AWG-581 eller AWG-44O och liknande?