Hur man översätter "Pflegeleicht" på en tvättmaskin

Hur man översätter Pflegeleicht på en tvättmaskin Ägare av tvättmaskiner tillverkade av tyska tillverkare tycker inte alltid att det är lätt att förstå kontrollerna, eftersom namnen på tvättlägena inte ges på ryska utan på tyska. Översättningsprogram är inte alltid användbara för att förstå tekniska termer. Låt oss titta på de vanligaste symbolerna på kontrollpanelen för tvättmaskiner, som Spulen och Pflegeleicht, och ta reda på hur man översätter dem.

Pflegeleicht-program

Termen "Pflegeleicht" avser ett lätt tvättprogram som är lämpligt för rengöring av ömtåliga tyger och syntetfibermaterial. Det här läget rekommenderas för underkläder, färgade tyger och kläder som inte behöver strykas. Det rekommenderas inte att använda programmet om det finns en hög grad av kontaminering, det är lämpligt för rengöring av lätt nedsmutsade material.

Viktig! Den maximala temperaturen som tillhandahålls av Pflegeleicht-programmet är 40⁰MED.

Låt oss dechiffrera namnen

Utrustning som produceras av tyska tillverkare har ett stort antal tvättprogram. Användare kan inte omedelbart lista ut hur man använder tvättmaskinen. För att göra det enklare att använda enheten kan du själv skapa ett sådant "fuskblad" med termer och översättning från tyska.

Hauptwäsche – grundläggande tvättprogram, lämplig för alla typer av tyger.
Feinwasche – skåptvättprogram. Den är designad för att rengöra ömtåliga och tunna tyger av syntet och bomull. På grund av deras materialegenskaper hoppas man över spinningssteget i programmet. Det är möjligt att köra den separat efter huvudcykeln.När du laddar tvätt från ömtåliga tyger i trumman bör du tänka på att den inte kan fyllas mer än halvvägs.
Kochwasche är det enda programmet där temperaturen kan ställas in över +60 C. Lämplig för tvätt av bomull och andra naturtyger och kraftigt smutsad tvätt. Ger intensiv rengöring.
Buntwasche är ett läge utformat för att ladda hemtextilier gjorda av färgade tyger med medel till mycket smutsig smuts. Temperaturregimen skiljer sig från Kochwasche-programmet; den överstiger inte +60 C.
Sport Intensiv är ett speciellt rengöringsprogram för sportkläder.
Jeans är ett program designat för föremål gjorda av denim.
Wolle och Seide - översatt från tyska som "ull" och "silke". Namnen talar för sig själva. Läget är avsett för tvätt av yllekläder och sidentvätt. Precis som med ömtåliga tyger hoppar tvättmaskinen över centrifugeringssteget för att förhindra skador på materialet. Den kan köras separat. Vid tvätt av siden- och ylleartiklar kan trumman bara fyllas halvvägs.
Mix är ett alternativ för att samtidigt lägga föremål i olika färger gjorda av bomull och syntetiska material. Används vanligtvis för måttligt smutsad tvätt.
Blitz, 30° 30min - även om namnet bokstavligen översätts till ryska som "blixt", indikerar följande temperatur- och tidsparametrar att det intensiva tvättläget varar 30 minuter, och vattenuppvärmningen överstiger inte +30 C. Med sådana parametrar, du kan fräscha upp bomullsunderkläder eller syntetiska föremål.

Trumlasten vid start av Blitz-programmet bör inte överstiga 3 kg.

Schnell Intensiv – översatt från tyska som "snabb, intensiv" talar för sig själv.Detta är en tvättcykel gjord av naturliga, blandade, syntetiska material.
Vorwasche är en rysk term som betyder blötläggning. Efter att cykeln är slut, startar tvättmaskinen huvudcykeln.
Einweichen är ett extra speciellt blötläggningsalternativ. Det skiljer sig från det tidigare programmet i sin längre körtid. Tvätt i en tank fylld med vatten och tvättmedel tar lite längre tid att blötlägga.
Schonschleudern/Schleudern – skonsamt/normalt snurralternativ. Den första är lämplig för produkter gjorda av ömtåliga tyger.
Leichtbugeln – översatt från tyska som "lätt strykning". Läget tillhandahåller en centrifugeringsmetod där ett minimum av rynkor bildas på tvätten. Det är lättare att stryka efter tvätt.
Pumpen – programmet börjar tömma avloppsvatten från tanken.

Genom att använda detta "fuskblad" kan du behärska kontrollen av utrustning även utan kunskaper i det tyska språket. När du laddar tvätt i en tvättmaskin är det viktigt att korrekt ställa in tvättparametrarna och välja det optimala driftläget. Detta gör att du kan rengöra saker effektivt och förlänga livslängden på din utrustning.