Hvordan oversetter du "Schleudern" på en vaskemaskin?
Ordet Schleudern vises på kontrollpanelene til alle vaskemaskiner. Mange brukere forstår ikke hva de fleste forkortelsene betyr på enheter som er satt sammen i Tyskland. Dette er på grunn av det faktum at den innenlandske skolepensum sørger for studier av engelsk, mens svært få skolebarn og studenter velger tysk, så det kan oppstå vanskeligheter med oppfatningen av individuelle ord. La oss se på navnene på forskjellige moduser og programmer og se på funksjonene deres.
Hva betyr "Schleudern"?
På russisk er ordet oversatt som "klem". Dette er en universalfunksjon som finnes i alle vaskemaskiner. Det er et obligatorisk trinn etter å ha fullført de fleste vaskesykluser. En intensiv spin er egnet for slitesterke gjenstander laget av naturlig bomull, mens det er bedre å ikke bruke syntetiske stoffer, ull og silke i denne modusen.
For å stille inn antall omdreininger for effektivt å fjerne fuktighet fra tøyet, må du finne U/min-knappen. Deretter kan brukeren velge hvilken som helst passende verdi fra 400 til 1200. Minimum og maksimum tillatt hastighet avhenger av den spesifikke modellen av husholdningsapparatet.
Hvilke andre programmer finnes det?
Maskiner fra Tyskland har mange funksjoner, noe som skiller dem fra enheter fra andre produsenter. En uerfaren bruker kan ganske enkelt bli forvirret i forkortelsene og starte en upassende modus. La oss se på hovedprogrammene.
- Oversettelse fra tysk: "Spesiell bløtlegging." Slik vaskes bomullsklær og gjenstander laget av andre tette tekstilmaterialer.Vaskemaskinen slutter å fungere en stund, og gjenstandene oppbevares i trommelen i en såpeløsning.
- Vorwasche (forvask). Bomull og syntetiske gjenstander bløtlegges før hovedsyklusen for å fjerne flekker mer effektivt.
- Hauptwasche (hovedvask). Programmet er tilgjengelig på alle enheter og brukes til alle materialer.
- Egnet for fargede materialer med forskjellige teksturer og formål. Modusen er ineffektiv for sterkt skitne områder.
- Dette er en spesiell funksjon for rengjøring av dongeribukser, jakker, solkjoler og andre garderobeartikler.
- Pflegeleicht (lett vask). Delikate klær vaskes på denne måten: undertøy, syntet, skjorter, bluser. Programmet er egnet for lett tilsmussing.
- Leichtbugeln (lett stryking). Bomull og syntetiske gjenstander er skånsomt vridd ut, noe som resulterer i færre rynker og lettere å stryke klær.
- Feinwasche (sart modus). På denne måten kan du rengjøre tynne stoffer, som ofte brukes til tyll og gardiner. Ved skånsom vask kan det ikke være noen sentrifugering, som kan aktiveres manuelt om ønskelig. Maskinen er kun belastet 50 %.
- Wolle, Seide. Programmet er laget for å fjerne skitt fra silke og ull. Spinnet kan også være fraværende, og du må slå det på selv. Dessous (dameundertøy). Den skånsomme modusen lar deg rengjøre undertøy, inkludert blonder og de tynneste materialene.
- Utendørs (impregnering). Slik vasker de sportsklær eller vanntette jakker og bukser for ekstremsportentusiaster. I impregneringsmodus må du bruke en spesiell vaskemiddelsammensetning; vanlig pulver er ubrukelig.
- Sportsintensiv.Av navnet går det tydelig frem at det er slik ting som brukes til sport blir renset. Klær må være spesielt skitne.
- Blitz, 30° 30 min. Produktene vaskes ikke intensivt, men friskes opp. Syklusen varer fra 20 minutter til en halv time. Det er ikke tillatt å legge i mer enn 3 kg tøy om gangen.
- Schnell Intensiv (kort intensiv) for bomull og tekstilvarer. Stoffer bør ikke være veldig skitne, ellers vil ikke flekkene vaskes av.
Viktig! I Pumpen (Abpumpen)-modus pumpes all væske ut fra tanken.
For å spare energi har vaskemaskiner Energiesparen-funksjonen. Lett skitten bomull og tekstiler tar lengre tid å vaske enn med standardsyklusen, og temperaturen kan være litt lavere enn vanlig (opptil 60 grader). Temperaturen påvirker ikke effektiviteten.
Vær så snill, hvor kan jeg finne instruksjonene for Philips-Whirlpool AWG-581, eller AWG-44O og lignende?