Hoe vertaal je “Schloudern” op een wasmachine?

Hoe Schloudern op een wasmachine te vertalen Het woord Schloudern verschijnt op de bedieningspanelen van alle wasmachines. Veel gebruikers begrijpen niet wat de meeste afkortingen betekenen op apparaten die in Duitsland zijn geassembleerd. Dit komt door het feit dat het curriculum van de binnenlandse school voorziet in de studie van Engels, terwijl heel weinig schoolkinderen en studenten Duits kiezen, waardoor er problemen kunnen ontstaan met de perceptie van individuele woorden. Laten we eens kijken naar de namen van verschillende modi en programma's en hun kenmerken bekijken.

Wat betekent 'Schleudern'?

In het Russisch wordt het woord vertaald als "knijpen". Dit is een universele functie die in alle wasmachines aanwezig is. Het is een verplichte stap na het voltooien van de meeste wascycli. Intensief centrifugeren is geschikt voor duurzame artikelen gemaakt van natuurlijk katoen, terwijl je in deze modus beter geen synthetische stoffen, wol en zijde kunt gebruiken.

Om het aantal omwentelingen in te stellen om effectief vocht uit het wasgoed te verwijderen, moet u de knop U/min vinden. Hierna kan de gebruiker elke geschikte waarde van 400 tot 1200 selecteren. De minimaal en maximaal toegestane snelheden zijn afhankelijk van het specifieke model huishoudelijk apparaat. Draai op het paneel van een Duitse machine

Welke andere programma's zijn er?

Machines uit Duitsland hebben veel functies, waardoor ze zich onderscheiden van apparaten van andere fabrikanten. Een onervaren gebruiker kan eenvoudigweg in de war raken door de afkortingen en een ongepaste modus starten. Laten we naar de belangrijkste programma's kijken.

Vertaling uit het Duits: "Speciaal weken." Dit is hoe katoenen kleding en artikelen gemaakt van andere dichte textielmaterialen worden gewassen.De wasmachine stopt een tijdje met werken en de artikelen worden in een zeepoplossing in de trommel bewaard.
Vorwasche (voorwas). Katoenen en synthetische artikelen worden vóór de hoofdcyclus geweekt om vlekken effectiever te verwijderen.
Hoofdwas (hoofdwas). Het programma is beschikbaar op alle apparaten en wordt voor alle materialen gebruikt.
Geschikt voor gekleurde materialen met verschillende texturen en doeleinden. De modus is niet effectief voor sterk vervuilde oppervlakken.
Dit is een speciale functie voor het reinigen van spijkerbroeken, jassen, overgooiers en andere kledingstukken.
Pflegeleicht (lichte wassing). Fijne kleding wordt op deze manier gewassen: ondergoed, synthetische stoffen, overhemden, blouses. Het programma is geschikt voor lichte vervuiling.
Leichtbugeln (licht strijken). Katoenen en synthetische artikelen worden voorzichtig uitgewrongen, waardoor kleding minder kreukt en gemakkelijker te strijken is.
Feinwasche (delicate modus). Zo reinig je dunne stoffen, die vaak gebruikt worden voor tule en gordijnen. Bij delicaat wassen is er mogelijk geen centrifugeerfase, die desgewenst handmatig kan worden geactiveerd. De machine is slechts 50% geladen.
Wolle, Seide. Het programma is ontworpen om vuil van zijde en wol te verwijderen. Het kan ook zijn dat de spin ontbreekt en dat je deze zelf aan moet zetten. Dessous (damesondergoed). Met de zachte modus kunt u ondergoed reinigen, inclusief kant en de dunste materialen.
Buiten (impregnatie). Zo wassen ze sportkleding of waterdichte jassen en broeken voor liefhebbers van extreme sporten. In de impregneermodus moet u een speciale wasmiddelsamenstelling gebruiken; gewoon poeder is nutteloos.
Sportintensief.Uit de naam blijkt duidelijk dat dit is hoe dingen die voor sport worden gebruikt, worden schoongemaakt. Kledingstukken moeten bijzonder vuil zijn.
Blitz, 30° 30min. Producten worden niet intensief gewassen, maar ververst. De cyclus duurt 20 minuten tot een half uur. Er mag niet meer dan 3 kg wasgoed per keer worden geladen.
Schnell Intensiv (kort intensief) voor katoen- en textielartikelen. Stoffen mogen niet erg vuil zijn, anders worden de vlekken niet weggespoeld.

Belangrijk! In de Pumpen-modus wordt alle vloeistof uit de tank gepompt.

Om energie te besparen beschikken wasmachines over de Energiesparen-functie. Licht vervuild katoen en textiel hebben een langere wastijd dan bij het standaardprogramma en de temperatuur kan iets lager zijn dan normaal (tot 60 graden). Temperatuur heeft geen invloed op de efficiëntie.