Simbol pada mesin basuh pinggan mangkuk

Selepas membeli mesin basuh pinggan mangkuk, sebelum memulakannya, pengguna perlu melihat dalam arahan untuk penyahkodan semua simbol dan ikon pada panel kawalan. Ia tidak selalu mungkin untuk meneka secara intuitif simbol yang bermaksud apa. Pada masa yang sama, pilihan mod yang salah bukan sahaja boleh menjejaskan kualiti cucian, tetapi juga merosakkan hidangan. Jika atas sebab tertentu anda tidak mempunyai arahan terperinci di tangan, maka artikel ini adalah untuk anda.

Ikon pada panel kawalan: penjelasan mereka

Dalam mesin basuh pinggan mangkuk terbina dalam, panel kawalan terletak di hujung pintu. Dalam kebanyakan kes, semua butang ditunjukkan oleh ikon kecil dalam bentuk kuali, kaca, matahari, dll., ikon sedemikian membolehkan anda meletakkan semua butang yang diperlukan dengan padat dan kemas. Dalam mesin basuh pinggan mangkuk berdiri bebas, panel kawalan diletakkan pada muka depan. Sebagai tambahan kepada gambar kecil, butang kadangkala dilabelkan, tetapi dalam bahasa Inggeris, yang tidak semua orang boleh menterjemah. Oleh itu, anda perlu merujuk kepada arahan lebih daripada sekali sehingga anda mengingati semua simbol.

Mari kita lihat ikon yang berbeza pada mesin basuh pinggan mangkuk yang berbeza. Contohnya, simbol pada mesin basuh pinggan mangkuk Bosch.

• butang di bawah nombor 1 (kuali pada dirian) – program pencucian intensif pada suhu 70⁰Untuk hidangan yang sangat kotor, anda boleh mencuci kuali dan periuk;
• butang di bawah nombor 2 dengan tulisan Auto (kadang-kadang cawan pada dua piring) - program basuh automatik pada 45-65⁰C, anda boleh membasuh pelbagai hidangan, kecuali yang rapuh, dan kutleri;
• butang di bawah nombor 3 dengan tulisan Eco (atau gelas dan cawan di atas pinggan) - program mencuci ekonomi pada 50⁰C, seperti program sebelumnya, termasuk pra-bilas;
• butang di bawah nombor 4 (gelas dengan cawan, atau gelas dengan cawan dan dua anak panah ke kanan) - program pantas yang melibatkan cucian pada 45⁰C, tiada pra-bilas;
  

  Catatan! Tanda dengan gelas dan mug (tanpa anak panah) bermaksud cucian halus; anda boleh mencuci kristal dan hidangan rapuh lain.

• butang nombor 5 (titisan air dalam bentuk pancuran) - fungsi pra-bilas;
• butang di bawah nombor 6 (+ dan – dengan tulisan h) – cadangkan pilihan masa;
• butang nombor 7 ialah fungsi "Penjimatan Masa" (VarioSpeed), yang mengurangkan masa mencuci sebanyak 2 kali;
• butang di bawah nombor 8 dengan tulisan ½ – fungsi separuh beban;
• butang di bawah nombor 9 (pan, dan lengan goyang dilukis di atas dan di bawahnya) – fungsi "Zon Cuci Intensif" (IntensifZone), apabila air dibekalkan ke zon atas dan bawah pada kelajuan dan suhu berbeza;
• butang di bawah nombor 10 (botol bayi) - fungsi "Hygiene Plus", di mana pinggan mangkuk disimpan pada suhu tinggi untuk masa yang lama untuk tujuan pembasmian kuman, anda boleh mencuci papan pemotong dan pinggan mangkuk bayi.

Butang pelancaran program paling kerap dilabel "Mula", dan tulisan "Tetapkan Semula 3 saat" bermaksud program dibut semula apabila ditekan selama 3 saat. Sebagai tambahan kepada simbol yang menunjukkan program, terdapat juga simbol pada penunjuk; mereka adalah sama pada hampir semua mesin basuh pinggan mangkuk; anda boleh membaca penjelasan mereka dalam artikel Penunjuk mesin basuh pinggan mangkuk Bosch.

Mari kita lihat sebutan utama mesin basuh pinggan mangkuk jenama Hotpoint Ariston:

• sebutan di bawah nombor 1 adalah label penunjuk, yang ditandatangani dengan huruf S adalah penunjuk garam, dan yang mempunyai salib di sebelahnya adalah penunjuk kehadiran bantuan bilas;
• simbol 2 - program mencuci intensif;
• simbol 3 - basuh biasa;
• simbol 4 - program ekonomi;
• simbol 5 – program cuci dan pengeringan cepat;
• simbol 6 - rendaman;
• simbol 7 - program untuk mencuci pinggan yang rapuh, anda boleh mencuci kristal;
• simbol 8 – butang kuasa mesin;
• simbol P – butang pemilihan program.

Untuk pengetahuan anda! Prasasti pada panel kawalan dalam bentuk simbol berikut - h2, h3, h6, h9, dll.menunjukkan masa permulaan program yang tertunda, 2 jam, 3 jam, dsb. Dan simbol P1, P2, P3, P4, P5, P6 adalah penetapan program, iaitu program 1, 2, 3, 4, 5, 6.

Penamaan pada mesin basuh pinggan mangkuk jenama Beko yang ditunjukkan dalam rajah di bawah adalah sedikit berbeza.

Papan tanda nombor 4 (Cepat&Bersih) bermaksud program untuk membasuh pinggan mangkuk kotor yang berada di dalam mesin basuh pinggan mangkuk.

Terdapat beberapa keanehan dalam sebutan mesin basuh pinggan mangkuk Asko.

Anda juga mungkin menemui simbol dan inskripsi berikut:

• bintang yang dilukis (Kegemaran Saya) – bermaksud keupayaan untuk mengingati program yang kerap digunakan;
• inskripsi Kelewatan di sebelah jam adalah fungsi permulaan tertunda;
• tablet yang dilukis (Inskripsi Multitabs atau 3 dalam 1) - ini adalah kemungkinan menggunakan detergen gabungan dalam bentuk tablet;
• periuk atau pinggan yang dilukis adalah mod basuh biasa;
• Ikon kunci bermaksud pintu mesin basuh pinggan mangkuk dikunci.

Tanda mesin basuh pinggan mangkuk Bosch

Sebagai tambahan kepada sebutan dan tanda pada panel mesin basuh pinggan mangkuk, sesetengah pengguna berminat dengan sebutan huruf dalam nama mesin basuh pinggan mangkuk. Mari kita lihat pelabelan mesin menggunakan mesin basuh pinggan mangkuk model Bosch SPV 53m00ru sebagai contoh.

Simbol pertama S bermaksud spueler, yang bermaksud bahawa mesin Bosch ini direka untuk mencuci pinggan mangkuk, dan oleh itu semua mesin basuh pinggan mangkuk mempunyai simbol ini. Huruf kedua ialah generasi mesin basuh pinggan mangkuk dan lebarnya. Boleh ada enam daripadanya:

• R – mesin basuh sempit (45 cm) generasi lama;
• P – mesin sempit (45 cm) generasi baharu;
• G – kereta generasi lama bersaiz penuh (60 cm);
• M – mesin generasi baru bersaiz penuh (60cm);
• B – mesin bersaiz penuh tinggi dengan ketinggian 86.5 cm dan lebar 60 cm;
• K ialah mesin basuh pinggan mangkuk padat generasi baharu.

Untuk pengetahuan anda! Mesin basuh pinggan mangkuk generasi berbeza mempunyai alat ganti dan sistem bekalan air yang berbeza, yang menjejaskan pembaikan peralatan.

Simbol ketiga menunjukkan jenis mesin basuh pinggan mangkuk bergantung pada pemasangan:

• S – berdiri bebas;
• I – sebahagian terbina dalam;
• V - terbina dalam sepenuhnya;
• U – separa terbina dalam dengan bahagian hadapan pintu keluli tahan karat.

Seterusnya dalam penandaan terdapat nombor yang menunjukkan konfigurasi model. Berbeza daripada 4 (konfigurasi asas) hingga 6 (dengan set program yang besar). Nombor seterusnya ialah peralatan model dalam siri mesin tertentu, sebagai contoh, 8 memberitahu tentang kehadiran dulang tarik keluar untuk kutleri di dalam mesin.

Huruf seterusnya bermaksud kelas mesin basuh pinggan mangkuk, jumlahnya ada lima:

• E – junior;
• N – terendah;
• M – purata;
• T – tertinggi;
• U – premium.

Dua aksara angka seterusnya ialah maklumat untuk pengilang. Dan dua huruf terakhir menunjukkan pasaran yang model itu dihasilkan. RU – untuk Rusia, EU – untuk Eropah.

Dalam contoh kami, mesin basuh pinggan mangkuk Bosch SPV 53m00ru, berdasarkan tanda, adalah mesin terbina dalam generasi baharu dengan lebar 45 cm. Ia mempunyai fungsi tambahan, kerana peralatannya lebih tinggi daripada yang asas, yang mengklasifikasikannya sebagai mesin kelas pertengahan. Model ini boleh didapati di pasaran Rusia.

Untuk meringkaskan, kami perhatikan bahawa kebanyakan simbol yang terdapat pada panel kawalan mesin basuh pinggan mangkuk pelbagai jenama adalah serupa. Kebanyakannya bermaksud salah satu mod basuh (utama, intensif, cepat) atau fungsi (pengeringan, separuh beban, mula tertunda). Berhati-hati apabila menekan butang yang tidak dikenali; kami berharap artikel kami akan membantu anda menangani mereka.

8 komen pembaca

1. 22/12/2016 pada 13:22

   murabel:

   Bagaimana dengan Whirlpool?

   Jawab
2. 01/27/2017 pada 21:53

   Sasha:

   Artikel yang bagus. Terima kasih banyak-banyak!

   Tetapi saya masih tidak faham apa maksud nombor 88 untuk model Bosch SPS69T88eu ini.
   Cuma semasa saya memilih, terdapat dua model yang serupa, perbezaannya hanya pada satu nombor.
   SPS69T88eu dan SPS69T78eu, jadi yang bernombor 78 ialah $50 lebih murah.
   Jadi saya tertanya-tanya apa maksud nombor terakhir?

   Jawab
3. 02/13/2017 pada 08:42

   Sergey:

   Ya, ini jelas. Apakah maksud nombor selepas “/”? Sebagai contoh, spv69t70ru/14 atau spv69t70ru/17?

   Jawab
4. 01/06/2018 pada 15:29

   Alexander:

   Menarik juga

   Jawab
5. 05/22/2020 pada 20:44

   Sasha:

   Apakah maksud huruf AX?
   Bosch SMV46AX01E

   Jawab
   • 04/03/2021 pada 14:26

     Tanpa Nama:

     Bahagian bawah plastik, tiada rak ketiga untuk kutleri, tiada rasuk ke lantai.

     Jawab
6. 10.10.2020 pada 09:07

   Tanya:

   Apakah maksud nombor pada Wheelpool terbina dalam: 3, 6, 9?

   Jawab
7. 07/01/2021 pada 20:53

   Irina:

   Tetapi untuk model saya, tidak semua huruf dan nombor ada dalam artikel...
   SMV47L00RU.
   Apakah maksud 7 dan L?

   Jawab