Bagaimanakah anda menterjemah "Schleudern" pada mesin basuh?
Perkataan Schleudern muncul pada panel kawalan semua mesin basuh. Ramai pengguna tidak memahami maksud kebanyakan singkatan pada peranti yang dipasang di Jerman. Ini disebabkan oleh fakta bahawa kurikulum sekolah domestik menyediakan pembelajaran bahasa Inggeris, sementara sangat sedikit pelajar sekolah dan pelajar memilih bahasa Jerman, jadi kesukaran mungkin timbul dengan persepsi perkataan individu. Mari lihat nama mod dan program yang berbeza dan lihat ciri-cirinya.
Apakah maksud "Schleudern"?
Dalam bahasa Rusia perkataan itu diterjemahkan sebagai "memerah". Ini adalah fungsi universal yang disediakan dalam semua mesin basuh. Ia adalah langkah wajib selepas melengkapkan kebanyakan kitaran basuh. Putaran intensif sesuai untuk barangan tahan lama yang diperbuat daripada kapas semula jadi, manakala lebih baik tidak menggunakan sintetik, bulu dan sutera dalam mod ini.
Untuk menetapkan bilangan pusingan untuk mengeluarkan lembapan dari pakaian dengan berkesan, anda perlu mencari butang U/min. Selepas itu pengguna boleh memilih mana-mana nilai yang sesuai dari 400 hingga 1200. Kelajuan minimum dan maksimum yang dibenarkan bergantung pada model khusus perkakas rumah.
Apakah program lain yang ada?
Mesin dari Jerman mempunyai banyak fungsi, yang membezakannya daripada peranti daripada pengeluar lain. Pengguna yang tidak berpengalaman mungkin hanya keliru dalam singkatan dan melancarkan mod yang tidak sesuai. Mari kita lihat program utama.
- Terjemahan dari bahasa Jerman: "Rendaman khas." Beginilah cara pakaian kapas dan barangan yang diperbuat daripada bahan tekstil padat lain dicuci.Mesin basuh berhenti berfungsi untuk seketika, dan barang-barang itu disimpan di dalam dram dalam larutan sabun.
- Vorwasche (pra-basuh). Bahan kapas dan sintetik direndam sebelum kitaran utama untuk menghilangkan kotoran dengan lebih berkesan.
- Hauptwasche (cuci utama). Program ini tersedia pada semua peranti dan digunakan untuk semua bahan.
- Sesuai untuk bahan berwarna dengan tekstur dan tujuan yang berbeza. Mod ini tidak berkesan untuk kawasan yang sangat kotor.
- Ini adalah fungsi khas untuk membersihkan seluar denim, jaket, gaun malam dan barangan almari pakaian yang lain.
- Pflegeleicht (basuh ringan). Pakaian halus dibasuh dengan cara ini: seluar dalam, sintetik, baju, blaus. Program ini sesuai untuk kekotoran ringan.
- Leichtbugeln (menyeterika ringan). Barangan kapas dan sintetik diperah perlahan-lahan, mengakibatkan lebih sedikit kedutan dan lebih mudah untuk menyeterika pakaian.
- Feinwasche (mod halus). Dengan cara ini anda boleh membersihkan fabrik nipis, yang sering digunakan untuk tulle dan langsir. Apabila mencuci secara halus, mungkin tiada peringkat berputar, yang boleh diaktifkan secara manual jika dikehendaki. Mesin dimuatkan hanya 50%.
- Wolle, Seide. Program ini direka untuk menghilangkan kotoran dari sutera dan bulu. Putaran mungkin juga tidak hadir, dan anda perlu menghidupkannya sendiri. Dessous (seluar dalam wanita). Mod lembut membolehkan anda membersihkan seluar dalam, termasuk renda dan bahan paling nipis.
- Luaran (impregnasi). Beginilah cara mereka mencuci pakaian sukan atau jaket dan seluar kalis air untuk penggemar sukan lasak. Dalam mod impregnasi, anda perlu menggunakan komposisi detergen khas; serbuk biasa tidak berguna.
- Intensif Sukan.Dari namanya jelas bahawa ini adalah cara membersihkan benda-benda yang digunakan untuk sukan. Barangan pakaian mestilah sangat kotor.
- Blitz, 30° 30min. Produk tidak dibasuh secara intensif, tetapi disegarkan. Kitaran berlangsung dari 20 minit hingga setengah jam. Memuatkan tidak lebih daripada 3 kg dobi pada satu masa dibenarkan.
- Schnell Intensiv (intensif pendek) untuk barangan kapas dan tekstil. Kain tidak boleh terlalu kotor, jika tidak, noda tidak akan hilang.
Penting! Dalam mod Pam (Abpumpen), semua cecair dipam keluar dari tangki.
Untuk menjimatkan tenaga, mesin basuh mempunyai fungsi Energiesparen. Kapas dan tekstil yang kotor sedikit mengambil masa lebih lama untuk dicuci berbanding dengan kitaran standard, dan suhu mungkin lebih rendah sedikit daripada biasa (sehingga 60 darjah). Suhu tidak menjejaskan kecekapan.
menarik:
- Bagaimana untuk menterjemah "Pflegeleicht" pada mesin basuh
- Bagaimanakah anda menterjemah "Spulen" pada mesin basuh?
- Bagaimana anda menterjemah "Koch" pada mesin basuh?
- Kami menterjemah istilah mengenai mesin basuh yang diimport
- Bagaimanakah anda menterjemah "Fein" pada mesin basuh?
- Bagaimanakah anda mengeja putaran mesin basuh dalam bahasa Inggeris?
Tolong, di manakah saya boleh mendapatkan arahan untuk Philips-Whirlpool AWG-581, atau AWG-44O dan seumpamanya?