Marcature lavastoviglie Bosch e Siemens
Quando si sceglie una lavastoviglie Bosch o Siemens, inevitabilmente ci imbattiamo nei nomi completi di modelli specifici, comprese le marcature. Ma poche persone sanno cos'è la marcatura e, soprattutto, cosa significa in relazione a un modello specifico di lavastoviglie Bosch o Siemens. La spiegazione della marcatura viene solitamente fornita dal produttore stesso, ma il produttore non sempre si preoccupa di tradurla correttamente in russo. In questo articolo proveremo a decifrare le marcature delle lavastoviglie Bosch e Siemens e forniremo spiegazioni per questa decodifica.
Simboli per caratteristiche generali della lavastoviglie
Per cominciare, abbiamo cercato di scoprire come differiscono i contrassegni delle lavastoviglie Bosch e delle lavastoviglie Siemens. Si è scoperto che non ci sono differenze significative; nel 99% dei casi le caratteristiche della marcatura sono completamente le stesse. Questo è il motivo per cui ci siamo permessi di generalizzare le definizioni di marcatura e di presentarle in una forma unificata. Le principali sigle che caratterizzano uno specifico modello di lavastoviglie Bosch o Siemens compaiono subito dopo il nome del marchio.
Ad esempio, la lavastoviglie Bosch SPS40E12RU è contrassegnata con SPS40E12RU. Innanzitutto, dovresti guardare le prime tre lettere di questa designazione da sinistra a destra, poiché questi sono simboli delle caratteristiche generali delle lavastoviglie, contenenti le informazioni più importanti.
Il primo elemento della marcatura è lo stesso in tutti i casi, a meno che ovviamente non si parli di lavastoviglie e non di lavatrice o altra macchina. Se davanti a te vedi una lavastoviglie, la marcatura inizierà con la lettera "S". Se entriamo nei dettagli, possiamo dire che questo elemento è la prima lettera della parola Spueler, che tradotto liberamente significa "una macchina pensato per la cura dei piatti.”
Il secondo elemento della marcatura di modelli specifici di lavastoviglie Bosch o Siemens ci racconta la loro tipologia e generazione. In questo caso, le opzioni ci sono e ce ne sono molte:
- l'elemento “R” indica le lavastoviglie con larghezza 45 cm di prima generazione;
- l'elemento “P” indica le lavastoviglie con larghezza 45 cm della seconda (ultima) generazione;
- l'elemento “G” indica macchine standard di prima generazione larghe 60 cm;
- l'elemento “M” indica 60 cm di una lavastoviglie di seconda generazione;
Per vostra informazione! Le lavastoviglie della prima e della seconda generazione differiscono l'una dall'altra per la disposizione più compatta delle parti e spesso per la modifica di queste parti.
- l'elemento “B” indica una lavastoviglie la cui altezza è diversa da quella standard ed è superiore a 86 cm. La larghezza di tali macchine è di 60 cm, sono classificate come lavastoviglie di seconda generazione.
- l'elemento “K” indica modelli da tavolo non standard di lavastoviglie di seconda generazione.
Il terzo elemento della marcatura ci racconta la tipologia di un particolare modello di lavastoviglie.
- L'elemento “S” significa che questo modello di lavastoviglie Bosch e Siemens non è da incasso.
- L'elemento "I" significa che il modello di lavastoviglie specificato ha la possibilità di essere incorporato.
- L'elemento “V” significa che la macchina è completamente integrata nel mobile.
- L'elemento “U” fa sì che questo modello di lavastoviglie possa essere ad incasso e abbia anche una propria facciata.
Simboli delle specifiche
Il quarto e il quinto carattere sono elementi della specifica del modello di lavastoviglie che ci parlano della sua completezza. Dal quarto carattere possiamo determinare quale pacchetto software è disponibile per un particolare modello di lavastoviglie Bosch e Siemens.
- Se il numero è 4 significa che questo modello di lavastoviglie ha solo un set di programmi base.
- Se il numero è 5, significa che la lavastoviglie ha un set base di programmi e funzioni aggiuntive.
- Se il numero è 6, significa che la lavastoviglie ha un set di programmi ampliato.
Il quinto personaggio ci racconta la dotazione tecnica di un particolare modello di lavastoviglie. In questo articolo non forniremo esempi specifici, poiché puoi leggerli in un'altra pubblicazione chiamata Simboli sulla lavastoviglie.
Classe modello
La classe del modello è, infatti, una designazione velata della categoria di prezzo a cui, secondo il produttore, dovrebbe appartenere questo o quel modello di lavastoviglie. Per le lavastoviglie Bosch e Siemens, esistono cinque categorie (ovvero classi).
- La categoria di prezzo inferiore è indicata dalla lettera “E”.
- La categoria di prezzo inferiore alla media è indicata dalla lettera “N”.
- La categoria di prezzo media è la lettera "M".
- La categoria di prezzo superiore è “T”.
- Categoria di prezzo Elite – “U”.
Nota! Il produttore non specifica il prezzo specifico dei modelli appartenenti alla categoria di prezzo inferiore o superiore.
Non confondere la classe del modello della lavastoviglie con la sua classe di consumo energetico. Questo è un sistema di designazione completamente diverso, in base al quale è possibile determinare quanto economicamente un particolare modello di lavastoviglie Bosch e Siemens consuma elettricità. Puoi conoscere le classi di efficienza energetica delle lavastoviglie guardando l'immagine qui sotto.
Dove viene prodotto e dove viene spedito?
Gli ultimi 2 caratteri della designazione del marchio ci dicono in quale territorio il produttore intende vendere questo modello di lavastoviglie Bosch e Siemens. Ci sono due opzioni principali: RU - significa che è prevista la vendita di un modello specifico di lavastoviglie nella Federazione Russa, UE - significa che è prevista la vendita della lavastoviglie nell'Unione Europea.
Di grande importanza sono anche i contrassegni aggiuntivi, che di solito sono posizionati sulla confezione della lavastoviglie o sul suo corpo. Queste designazioni ci dicono dove è stata prodotta quella particolare lavastoviglie.
- SAS, SLX, SLF - prodotto in Germania.
- SAE, SOR, SFX - prodotto in Polonia.
- OFS - prodotto in Turchia.
- SOT – prodotto in Francia.
- SLM – prodotto in Cina.
Per vostra informazione! Le indicazioni che indicano l'origine della lavastoviglie potrebbero differire da quelle sopra riportate se la lavastoviglie è stata prodotta prima del 2006.
In conclusione, notiamo che dopo aver letto questo articolo sarai in grado di decifrare la designazione della marcatura di qualsiasi modello di lavastoviglie Bosch o Siemens. Non dimenticate però di leggere anche le caratteristiche delle lavastoviglie; sapranno dirti molto di più sulla macchina che ti interessa. Buona fortuna!
Interessante:
13 commenti dei lettori
Molte grazie!!!
Aiutato!!!
Grazie, sei stato molto utile. Ben fatto!!!
Spv69x10ru. La lettera "x" non è scritta nella tua descrizione e non è chiaro cosa significhi il numero 10.
Due caratteri numerici sono informazioni per il produttore
Ho imparato molte cose nuove. GRAZIE.
Lavastoviglie Siemens SN 236|02 KE. Come posso decifrarlo, non funziona?
Dove posso trovare l'anno dell'auto?
Si prega di chiarire cosa significano i numeri "44" alla fine della marcatura SMV47L10RU/44?
E poi frazioni e numeri. Cosa vogliono dire?
In base alle tue descrizioni, non sono riuscito a decifrare il Bosch Bosch SMS44DW01T.
Oltre SMS4... non c'è niente che vada bene. Esistono modelli in cui il quarto carattere è “2”. Ci sono solo due programmi? Per 50-70 tr?
Cosa significano le ultime due cifre dopo la frazione (…./09)?
Sì, le informazioni non sono completamente divulgate. Bosch SMV4HCX40E. Sapevo già che si trattava di una lavastoviglie della Serie 4, ma la HCX40E rimaneva un mistero. E - probabilmente prodotto in Europa.