Kuinka kääntää "Vorwasche" pesukoneessa
Saksalaiset pesukoneet erottuvat korkeasta rakennuslaadusta, mutta niillä on usein merkittävä haittapuoli - "käsittämätön" kojelauta. Pääsääntöisesti saksalaisten peliautomaattien tilat ja toiminnot on allekirjoitettu vieraalla kielellä. Joskus kääntäjäkään ei voi auttaa, koska pesukoneissa käytetään teknisiä termejä. Yksi "saksalaisen" kojelaudan käsittämättömimmistä sanoista on "Vorwasche". Tarjoamme sen ja muiden koneessa olevien merkintöjen ja symbolien kääntämisen.
Käännetään termi "Vorwasche"
Saksasta sana "Vorwasche" käännetään "liotukseksi" tai "esipesuksi". Kuten kaikki koneet, tämä ohjelma on suunniteltu erittäin likaisen pyykin pesuun. Jakson kesto vaihtelee 15 - 40 minuutin välillä pesukoneen mallista ja merkistä riippuen. Edellytyksenä tilan käynnistämiselle on lisätä pesuainetta jauhesäiliön erikoisosastoon, joka on merkitty merkillä "A" tai "I".
Sana "Vorwasche" saksalaisissa pesukoneissa viittaa liotus- tai esipesuohjelmaan.
Liotusohjelman aikana pesukone täyttää säiliön ja käytännössä pysähtyy pyörittäen harvoin rumpua sekoittaakseen pyykkiä. Siten vaatteet liotetaan saippualiuoksessa, tahrat pehmenevät ja poistetaan kankaasta. Jakson lopussa pesukone vaihtaa automaattisesti pääpesuun ja sitten huuhteluun, linkoukseen ja tyhjennykseen.
Muut tilat ohjauspaneelissa
Jotta voit pestä asioita tehokkaasti saksalaisella koneella, sinun on käännettävä melkein koko kojelauta venäjäksi. Jokaisella "saksalaisella" on melko rikas "arsenaali" ohjelmia ja toimintoja - on parempi tutustua niihin etukäteen. Riittää, kun opit noin 20 alla esitettyä merkintää.
- Kirjaimellinen käännös saksasta on "erityinen liotus". Mahdollistaa erittäin likaisen pyykin liotuksen saippuavedessä pidemmän aikaa.Sopii puuvillalle, chintzille, pellavalle ja muille kestäville materiaaleille.
- Se on peruspesu, joka sopii kaikentyyppisille tekstiileille.
- Venäjän kielellä se kuulostaa "kuumapesulta" ja on toiminnaltaan samanlainen kuin intensiivinen tila. Tällä ohjelmalla vaatteet keitetään kirjaimellisesti: vesi kuumennetaan yli 60 astetta ja sykli kestää yli tunnin. On syytä ymmärtää, että vain kestävistä luonnonkankaista valmistetut tuotteet kestävät tällaisen "testin": vuodevaatteet, pyyhkeet, puuvillapaidat, työtarvikkeet.
- Suunniteltu värien pesuun. Pigmentin säilyttämiseksi lämmitystä ei saa asettaa yli 60 astetta.
Saksalaisissa pesukoneissa on sekatila, joka on merkitty sanalla "Mix".
- Kätevä yleinen "sekoitus"-tila, jolla voidaan pestä samanaikaisesti erityyppisiä värillisiä kankaita.
- Erillinen tila denimin puhdistamiseen.
- Käännettynä "kevyt pesu". Suunniteltu arkojen tekstiilien puhdistamiseen, joissa on pieniä tahroja. Täydellinen alusvaatteiden, puseroiden, paitojen ja värillisen synteettisen tyllin virkistykseen.
- Tarjoaa helpon silityksen. Rummun kevyen linkouksen ja pehmeän pyörimisen ansiosta pesun aikana pyykki ei käytännössä rypisty, ja vaatteiden taitokset ja rypyt tasoitetaan ilman silitysrautaa.
- Tämä tarkoittaa herkkää pesua. Se aktivoituu puhdistettaessa tuotteita, jotka on valmistettu synteettisistä materiaaleista, puuvillasta, silkistä, pitsistä ja muista herkistä kankaista. Jakso sisältää minimaalisen lämmityksen ja linkoussyklin sammuttamisen. Jälkimmäinen voidaan käynnistää lisäksi tilan päätyttyä. Tärkeä asia on, että Feinwaschessa rumpu on ladattu vain puolet sallitusta tilavuudesta.
- Wolle, Seide. Erikoisohjelma villa- ja silkkituotteiden pesuun. Se on parannettu versio herkästä tilasta: rummun pehmeämpi pyöriminen, lämmitys jopa 30 asteeseen, minimaalinen linkous. Vain puolikuormat ovat sallittuja täälläkin.
- Tämä ohjelma pesee naisten alusvaatteet. Pesukone pesee herkät kankaat mahdollisimman huolellisesti ilman, että esineet muotoutuvat ja säilyy alkuperäisen pehmeyden ja värin.
- Käännettynä "kyllästys". Erikoistila vedenpitävästä materiaalista valmistettujen vaatteiden puhdistamiseen. Kun se aktivoituu, sinun on kaadettava annostelijaan erityistä pesuainetta tekstiilien suojaavien ominaisuuksien palauttamiseksi.
- Tämä on "Sport", joka on suunniteltu urheiluvälineiden ja kenkien puhdistamiseen.
- Blitz, 30° 30 min. Pikapesu, jota voidaan käyttää kevyesti likaantuneiden vaatteiden raikastamiseen. Ohjelma kestää jopa 30 minuuttia ja joissain pesukoneissa jopa 20 minuuttia. Veden lämmitystä ei ole, linkous on maksimissaan. Rumpua tulee ladata 1,5-3 kg:lla.
- Lyhyt, intensiivinen ohjelma luonnonmateriaaleista valmistetuille puhdistustuotteille. Lämpötila voi nousta 60 asteeseen.
- Tarjoaa vaatteiden pesun taloudellisella energiankulutuksella. Säästöjä saavutetaan säätämällä rummun pyörimisnopeutta ja pidentämällä syklin kestoa samalla, kun veden lämmitys pidetään 60 asteessa. Optimaalisen keston ansiosta tahrat poistetaan jopa 90 asteen kulmassa.
- Schleudern (Schonschleudern). Pyöritä säädettävällä nopeudella.
- Pumpen (Abpumpen). Kun toiminto on aktivoitu, vesi pumpataan automaattisesti säiliöstä viemärijärjestelmään.
Jotta voit pestä ilman ongelmia saksalaisella koneella, sinun on ymmärrettävä sen kojelauta etukäteen. Ensimmäinen askel on kääntää kaikki tuntemattomat termit oikein venäjäksi.
Mielenkiintoista:
- Jaa mielipiteesi - jätä kommentti
Lisää kommentti