Wie übersetzt man „Schleudern“ auf einer Waschmaschine?

So übersetzen Sie Schleudern auf einer Waschmaschine Auf den Bedienfeldern aller Waschmaschinen steht das Wort Schleudern. Viele Anwender verstehen nicht, was die meisten Abkürzungen bei in Deutschland montierten Geräten bedeuten. Dies liegt daran, dass der inländische Lehrplan das Erlernen der englischen Sprache vorsieht, während sich nur sehr wenige Schüler und Studenten für Deutsch entscheiden, sodass es zu Schwierigkeiten bei der Wahrnehmung einzelner Wörter kommen kann. Schauen wir uns die Namen verschiedener Modi und Programme und ihre Funktionen an.

Was bedeutet „Schleudern“?

Im Russischen wird das Wort mit „squeeze“ übersetzt. Dies ist eine universelle Funktion, die in allen Waschmaschinen vorhanden ist. Dies ist ein obligatorischer Schritt nach Abschluss der meisten Waschzyklen. Ein intensiver Schleudergang eignet sich für strapazierfähige Wäschestücke aus natürlicher Baumwolle, Synthetik, Wolle und Seide sollten in diesem Modus besser nicht verwendet werden.

Um die Drehzahl so einzustellen, dass Feuchtigkeit effektiv aus der Wäsche entfernt wird, müssen Sie die U/min-Taste finden. Danach kann der Benutzer einen beliebigen geeigneten Wert zwischen 400 und 1200 auswählen. Die minimal und maximal zulässigen Geschwindigkeiten hängen vom jeweiligen Haushaltsgerätemodell ab. Drehen Sie auf dem Bedienfeld einer deutschen Maschine

Welche anderen Programme gibt es?

Maschinen aus Deutschland verfügen über viele Funktionen, die sie von Geräten anderer Hersteller unterscheiden. Ein unerfahrener Benutzer kann einfach durch die Abkürzungen verwirrt werden und einen ungeeigneten Modus starten. Schauen wir uns die Hauptprogramme an.

Übersetzung aus dem Deutschen: „Spezielles Einweichen.“ Auf diese Weise werden Baumwollkleidung und Artikel aus anderen dichten Textilmaterialien gewaschen.Die Waschmaschine stellt für eine Weile den Betrieb ein und die Wäschestücke bleiben in einer Seifenlauge in der Trommel.
Vorwasche (Vorwäsche). Baumwoll- und Synthetikartikel werden vor dem Hauptwaschgang eingeweicht, um Flecken effektiver zu entfernen.
Hauptwäsche (Hauptwäsche). Das Programm ist auf allen Geräten verfügbar und wird für alle Materialien verwendet.
Geeignet für farbige Materialien unterschiedlicher Textur und Verwendungszweck. Für stark verschmutzte Bereiche ist der Modus wirkungslos.
Dies ist eine spezielle Funktion zum Reinigen von Jeanshosen, Jacken, Sommerkleidern und anderen Kleidungsstücken.
Pflegeleicht (leichte Wäsche). Auf diese Weise werden empfindliche Kleidungsstücke gewaschen: Unterwäsche, Synthetik, Hemden, Blusen. Das Programm ist für leichte Verschmutzungen geeignet.
Leichtbugeln (leichtes Bügeln). Baumwoll- und Synthetikartikel werden sanft ausgewrungen, wodurch weniger Falten entstehen und sich die Kleidung leichter bügeln lässt.
Feinwäsche (Schonwaschgang). Auf diese Weise können Sie dünne Stoffe reinigen, die häufig für Tüll und Vorhänge verwendet werden. Beim Feinwaschen entfällt ggf. die Schleuderstufe, die auf Wunsch manuell aktiviert werden kann. Die Maschine ist nur zu 50 % belastet.
Wolle, Seide. Das Programm dient zum Entfernen von Schmutz aus Seide und Wolle. Möglicherweise fehlt auch der Spin, und Sie müssen ihn selbst einschalten. Dessous (Damenunterwäsche). Im schonenden Modus können Sie Unterwäsche, einschließlich Spitze und dünnste Materialien reinigen.
Outdoor (Imprägnierung). So waschen sie Sportbekleidung oder wasserdichte Jacken und Hosen für Extremsportler. Im Imprägnierungsmodus müssen Sie eine spezielle Reinigungsmittelzusammensetzung verwenden; gewöhnliches Pulver ist nutzlos.
Sportintensiv.Aus dem Namen geht hervor, dass auf diese Weise Dinge gereinigt werden, die zum Sport genutzt werden. Kleidungsstücke müssen besonders schmutzig sein.
Blitz, 30° 30min. Die Produkte werden nicht intensiv gewaschen, sondern aufgefrischt. Der Zyklus dauert zwischen 20 Minuten und einer halben Stunde. Es dürfen maximal 3 kg Wäsche auf einmal geladen werden.
Schnell Intensiv für Baumwoll- und Textilartikel. Stoffe sollten nicht stark verschmutzt sein, da sich die Flecken sonst nicht auswaschen lassen.

Wichtig! Im Pumpenmodus wird die gesamte Flüssigkeit aus dem Tank abgepumpt.

Um Energie zu sparen, verfügen Waschmaschinen über die Energiesparen-Funktion. Leicht verschmutzte Baumwolle und Textilien brauchen länger zum Waschen als im Standardwaschgang und die Temperatur kann etwas niedriger als üblich sein (bis zu 60 Grad). Die Temperatur hat keinen Einfluss auf die Effizienz.