Hvordan oversætter man "Fein" på en vaskemaskine?

Hvordan man oversætter Fein på en vaskemaskine Ordet Fein på en vaskemaskine vil virke ukendt for de fleste brugere. Mange studerede engelsk i skolen, så inskriptionerne på udstyr fremstillet i Tyskland fremkalder ikke engang fjerne associationer. Selv en online oversætter fra internettet vil ikke hjælpe her, da den er tilpasset generelle konstruktioner, der bruges i hverdagen, og ikke tekniske termer. Lad os finde ud af, hvordan navnene på forskellige tilstande er oversat i tyske vaskemaskiner.

Betydning af "Fein"

Fein-mærket i vaskemaskiner fra Tyskland betyder skånsom vask. Dette er en forkortet version af tilstanden, som ikke altid er angivet i denne formular. Nogle gange kan du finde hele ordet "Feinwasche". Med dette program kan du vaske tynde, sarte stoffer lavet af bomuld og syntetiske fibre.

Denne tilstand begynder at vaske tyl og andre genstande, der let beskadiges eller deformeres, hvis de håndteres uforsigtigt. Med denne cyklus er der muligvis ingen centrifugeringsfase, så du skal aktivere denne funktion separat efter hovedvasken. Den ideelle mulighed ville være at indlæse enheden halvvejs.

Vigtig! Hvis programmet "Fane" er valgt, kan du ikke fylde tromlen helt med ting.

Navne på andre tilstande

Vaskemaskiner fra tyske producenter har som regel et stort antal vasketilstande. Selv en erfaren bruger kan blive forvirret i alt dette, så det er tilrådeligt at have en færdig oversættelse ved hånden. Lad os se på hovedprogrammerne og deres funktioner.

Einweichen (særlig iblødsætningsfunktion). Holdbare bomuldsgenstande lægges i blød i en tromle i sæbevand og pulver. Processen tager længere tid end normalt.
Vorwasche (forvask). Vasketøjet (syntetisk eller bomuld) lægges først i blød, og først derefter startes standardcyklussen.
Hauptwasche (oversættelse fra tysk - "hovedvask"). Denne tilstand er velegnet til alle typer fibre: både sarte og holdbare.
Kochwasche (varm vask).Tøj skal være lavet af slidstærke materialer og skal være tilstrækkeligt snavset. Dette er en ideel mulighed for sengelinned og andre ting, der kan koges ved de højeste temperaturer. Når du vælger denne funktion, kan du vaske tøj ved temperaturer over 60 grader.
Tilstanden er velegnet til pleje af farvede bomuldstekstiler med kraftig eller medium snavs. Den eneste forskel fra den tidligere type er den maksimalt tilladte temperatur. Her bør det ikke overstige 60 grader.
Bland (forskellige stoffer). Dette er et specielt program til farvede emner med medium snavs.
I dette tilfælde er oversættelsen klar - i denne tilstand vaskes denimbukser og andre produkter fremstillet af dette materiale.
Pflegeleicht (let vask). Velegnet til syntet, undertøj, bluser, skjorter, der ikke kræver strygning. Ideel til let snavsede sarte stoffer.
Leichtbugeln (let strygning). Sådan vaskes bomuld og syntetiske ting. Spinning med denne cyklus er ret skånsomt, det letter strygning af fibrene og reducerer antallet af folder.
Wolle, Seide (uld og silke). Velegnet til tøj og andre produkter fremstillet af disse materialer. Tyske enheder har ikke altid en spin-funktion, men den kan tændes separat manuelt. Vaskemaskinen må kun fyldes halvvejs.
Sport Intensiv. Program til pleje af sportstøj. Det er designet til vask af moderat snavsede stoffer, der bruges til sport.
Blitz, 30° 30 min. Intensiv vask af bomuld og tekstiler i 30 minutter (nogle gange 20). Genstande i tromlen bør veje op til 3 kg.
Schnell Intensiv (kort intensiv vask). Genstande skal være lavet af naturlige stoffer og ikke have alvorligt snavs eller genstridige pletter.
Schleudern (Schonschleudern). Dette er et særligt skånsomt centrifugeringsprogram, der bruges ved vask af bomuld, silkestoffer og syntetiske materialer.
Pumpen (Abpumpen) - på russisk betyder dette "dræn". Væsken, der er ophobet i tanken, pumpes ganske enkelt ud og ledes ud i kloaksystemet.

Der er også en særlig energisparefunktion kaldet Energiesparen. Linned vaskes i intensiv tilstand. Tromlen roterer med en bestemt hastighed og frekvens, og hovedcyklustiden øges. Som et resultat er vask ved 60 grader lige så effektiv, som den ville være ved 90 grader.